气候变化领域集成服务门户

Conservation-reliant species depend on active management, even after surpassing recovery goals, for protection from persistent threats. Required management may include control of another species, habitat maintenance, or artificial recruitment. Sometimes, it can be difficult to determine whether sustained management is required. We used nonspatial stochastic population projection matrix simulation and a spatially explicit population model to estimate the effects of parasitism by a brood parasite, the Brown-headed Cowbird (Moluthrus ater), on a population of endangered Black-capped Vireos (Vireo atricapilla). We simulated parasitism as a percentage of breeding vireo pairs experiencing decreased fecundity due to cowbirds. We estimated maximum sustainable parasitism (i.e., highest percentage of parasitized vireo breeding pairs for which population growth is 1) with the nonspatial model under multiple scenarios designed to assess sensitivity to assumptions about population growth rate, demographic effects of parasitism, and spatial distribution of parasitism. We then used the spatially explicit model to estimate cumulative probabilities of the population falling below the population recovery target of 1000 breeding pairs for a range of parasitism rates under multiple scenarios. We constructed our models from data on vireos collected on the Fort Hood Military Reservation, Texas (U.S.A.). Estimates of maximum sustainable parasitism rates ranged from 9-12% in scenarios with a low (6%) vireo population growth rate to 49-60% in scenarios with a high (24%) growth rate. Sustained parasitism above 45-85%, depending on the scenario, would likely result in the Fort Hood Vireo population dropping below its recovery goal within the next 25 years. These estimates suggest that vireos, although tolerant of low parasitism rates, are a conservation-reliant species dependent on cowbird management. Dependencia de Vireo atricapilla, Especie en Peligro, hacia el Manejo Sostenido de Moluthurs ater

Resumen Las especies dependientes de la conservacion dependen del manejo activo, incluso despues de obtener las metas de recuperacion, para la proteccion de amenazas persistentes. El manejo requerido puede incluir el control de otra especie, el mantenimiento del habitat o el reclutamiento artificial. Algunas veces puede ser dificil determinar si un manejo sostenido es requerido. Usamos una simulacion de matriz de proyeccion de poblacion estocastica y no espacial y un modelo de poblacion espacialmente explicito para estimar los efectos del parasitismo por una especie parasita de reproduccion, Moluthrus ater, sobre una poblacion de la especie en peligro Vireo atricapilla. Simulamos el parasitismo como un porcentaje de parejas de vireos que experimentan fertilidad baja debido a los M. ater. Estimamos el maximo parasitismo sostenible (p. ej.: el porcentaje mas alto de parejas reproductivas parasitadas para las cuales el crecimiento poblacional es 1) con el modelo no espacial bajo escenarios multiples asignados para estudiar la sensibilidad a los supuestos sobre la tasa de crecimiento poblacional, los efectos demograficos del parasitismo y la distribucion espacial del parasitismo. Despues utilizamos el modelo espacialmente explicito para estimar las probabilidades acumulativas de que la poblacion cayera por debajo del objetivo de recuperacion de 1000 parejas reproductivas para un rango de tasas de parasitismo bajo escenarios multiples. Construimos nuestros modelos a partir de datos de vireos colectados en la Reservacion Militar Fort Hood, Texas (E.U.A.). Los estimados de la tasa de parasitismo maximo sostenible abarcaron desde 9-12% en escenarios con una tasa baja de crecimiento poblacional (6%) de vireos hasta 49-60% en escenarios con una tasa alta de crecimiento (24%). El parasitismo sostenido por encima del 45-85%, dependiendo del escenario, probablemente resultaria en la poblacion de vireos de Fort Hood disminuyendo por debajo de su objetivo de recuperacion dentro de los siguientes 25 anos. Estos estimados sugieren que los vireos, aunque tolerantes a las tasas bajas de parasitismo, son una especie cuya conservacion depende del manejo de M. ater.